就職に有利な介護、福祉の資格
資料請求は無料!就職に有利な介護、福祉の資格スポンサードリンク
聴覚障害者の会話を支援する
手話通訳士
聴覚に障害をもつ人々の重要な情報伝達手段が手話です。手話通訳士の役割は、聞こえる人と聴覚障害者との間でスムーズな会話ができるように仲介、伝達することです。厚生労働大臣公認の試験が1989年から行われています。
受験資格
学科試験(1 次試験) 日現在、20 歳以上の者。
* 実技試験(2 次試験) の目安として、3 年程度以上の手話通訳経験が求められますが受験資格ではありません。
試験内容と方法
学科試験と実技試験の2 段階で手話通訳士として必要な知識・技能について問われます。
◆ 学科試験( 1 次試験)
① 障害者福祉の基礎知識… … a 障害者福祉の理念等の動向 b 障害の概念と障害者の実態 c 障害者福祉の施策の現状
② 聴見障害者に関する基礎知識… … a聴見障害の基礎知識 b聴見障害者の福祉と運動 c 聴覚障害者の自立と社会参加
③ 手話通訳のあり方…… a 手話通訳者の役割 b 手話通訳の理論 c 手話通訳の実際 d 手話通訳者としての一般教養
④ 国語…… a発音のしかた、音の区別、アクセントなど b単語 c 文法 d 文字 e 表現法 f 文章読解
⑤ 手話の基礎知識…… a手話の知識 b 手話の基本的語句の理解 c 手話の表現の理解
◆ 実技試験(2 次試験)
テープレコーダー、ビデオテープレコーダーを使用して問題を掟示し、音声語を手話に、手話を音声語に通訳させて手話通訳者としての知識、技能、資質を評価します。
① 聞き取り(手話への) 通訳
② 読み取り(口頭) 通訳
③ 読み取り(筆記) 通訳
☆日程
◆ 学科( 1 次) 試験 9 月下旬の日曜日
◆ 実技(2 次) 試験 1 1 月下旬の日曜日
☆試験場所
◆ 学科( 1 次) 試験 東京、大阪、熊本
◆ 実技(2 次) 試験 東京、大阪
☆受験料
18,000 円(税込)
☆合格率
10.2% (平成16 年度)
資格取得の方法
試験合格への早道は、下記の国立身体障害者リハビリテーションセンター学院の手話通訳士の養成課程で学ぶことです。学科試験を3 年程度の実務経験のみでクリアするのは難しいです。ボランティア活動として各地の自治体や社会福祉協議会などが開催している手話講習会に参加し、手話を始め、実技の段階から学ぶのもよいでしょう。
国立身体障害者リハビリテーションセンター学院手話通訳学科
〒359-85 5埼玉県所沢市並木4-1 ℡04(2995)310
http://www.rehab.go.jp/
全日制2 年コース
受験資格・… ‥大学人学資格があり、かつ20 歳以上の者
問題集・参考文献
『わたしたちの手話1 ~ 10 巻・続1 』(全日本ろうあ連盟)、
『月刊ノーマライゼーション』( 日本障害者リハビリテーション協会)、
『手話通訳士試験模範解答集第5 回~ 』(日本手話通訳士協会)、
『子供のコミュニケーション障害』(小川仁他著学苑社)、
『季刊情報と文化-G R A P E V IN E 一』(聴力障害者情報文化センター)、
『世界の手話通訳』(植村英晴訳書全日本ろうあ連盟) ほか
職場・職種
行政機関や医療機関の職員。聴覚・言語障害者更生施設、ろうあ児施設などの福祉施設。また一般企業は手話通訳士を常時雇用するところはまだ多いとはいえませんが、手話のできる人材の採用は聴覚障害者の雇用拡大と共に徐々に増えています。一般的に手話通訳士を職業とするには派遣の要請があったときに出張する方法が主で、聴覚障害者情報提供施設や各都道府県の手話通訳派遣協会に登録することで仕事が来ます。学校の保護者会出席、裁判や各種の契約時、病院の受診、職業安定所での求職、講演会での通訳、手話講習会講師などが派遣依頼のケースです。☆問い合わせ
社会福祉法人聴力障害者情報文化センター手話試験部
〒160-0022 東京都新宿区新宿1-2 3-1 新宿マルネビル
℡03(3356)1634 (手話試験部直通)
http://www.jyowbun-center.or.jp/
履歴書最前線、受かる履歴書ダウンロード
職務経歴書のサンプル集職種別に136パターン自動作成・ダウンロード